När Ramadan-festen närmar sig är en av de mest diskuterade frågorna varför Eid al-Fitr kallas för sockerfest. Ibland hävdas det att den korrekta är Ramadanfesten, medan man i vissa fall tror att sockerfesten är en mer exakt definition. Så vad är poängen? Varför kallas Ramadanfesten för sockerfest?
Arabiska av Eid al-Fitr
För att svara på denna fråga korrekt är det nödvändigt att titta på arabiskan i Eid al-Fitr. Eid al-Fitr betyder "eid ul-fitr" på arabiska. Det betyder "iftarfest" på full turkiska. Med andra ord, Ramadan-festen firas faktiskt som Iftar-festen i arabländerna. Anledningen till detta är att de kommer att ha iftar för sista gången under de 30 dagarnas fasta.
Men allt eftersom åren gick förvandlades Iftar-festen till en tacksägelsefest, så den översattes till turkiska som "socker". Därför började det firas som godisdagen.
Osmanskt inflytande
Ett annat svar på frågan om varför Ramadanfesten kallas godisfest kommer från den osmanska perioden.
Under den osmanska perioden, efter de första 15 dagarna av Ramadan, skickades godisbrickor till soldaterna. Sålunda började folket göra godis under ramadanfesterna, barn gick för att köpa godis med sina semesterersättningar och började till och med dela ut godis till barn istället för pengar. På så sätt har att ge och ta emot godis under Ramadanfesten, som har blivit en tradition, med tiden gett namn åt Eid al-Fitr.
Kort sagt, anledningen till att Ramadanfesten kallas Sockerfest beror helt och hållet på interaktion och traditioner.
Så vilken är rätt för dig? Ramadanfest eller sockerfest?
